京都綾小路 満月の花

TEL 075-201-1125
京都・四条烏丸から南東へ徒歩5分 

(綾小路通 堺町 東入ル 北側)

 

満月の花 夜の体験プラン

1.京町家で手まり寿司と京料理作り体験


満月の花では夜の時間に京町家で京都の食文化に触れていただく、『手まり寿司と京料理作り体験プラン』をご用意しました。

彩のある手まり寿司(5種類)と京都の食材を使った料理や汁物を京都の料理家の吉村雅子先生と一緒に作っていただきます。

京野菜や酒、酢、しょうゆ、みそなど日本の調味料や和のスパイスの味を確かめながら一緒に調理し、日本の食、京都の食の引き出しを知っていただきながら楽しんでいただきます。

(日本語でお教えしますので、通訳ガイドが必要な方はご手配お願いします。)

 

We present some Temarisushi and kyoto cuisine cooking experience plan.

You can spend a wonderful time with Kyoto culture.

You can learn kyoto vegetables,some japanese seasoning,some japanese spises and hearbs with kyoto cooking expert Masako Yoshimura.

(We are teaching in japan. Please prepare interpreter if you need a interpreter.)

1.京町家で手まり寿司と京料理作り体験の所要時間・料金について

About the time required for "Temarisushi and Kyoto cuisine cooking experience"

所要時間

  Recception time

18:00~19:00 受付(所用時間約2時間)
 料金

  Price

  8,000円(税別)(tax not included)

2.京町家でおばんざい作り体験


満月の花では夜の時間に京町家で京都の家庭料理に触れていただく、『おばんざい作り体験プラン』をご用意しました。京都の代表的などんぶりと京都の食材を使ったおばんざいとみそ汁を作っていただきます。

京野菜や酒、酢、しょうゆ、みそなど日本の調味料の使い方、味を確かめながら一緒に調理し、日本の食、京都の家庭料理を知って楽しんでいただきます。

(日本語でお教えしますので、通訳ガイドが必要な方はご手配お願いします。)

 

We present some Obanzai cooking (Kyoto home cooking)experience plan.

You can spend a wonderful time with Kyoto culture.

You can learn kyoto vegetables,some japanese seasoning,some japanese spises  with kyoto cooking expert Masako Yoshimura.

(We are teaching in japan. Please prepare interpreter if you need a interpreter.)

2.京町家でおばんざい作り体験の所要時間・料金について

About the time required for "Obanzai cooking (Kyoto home cooking) experience"

所要時間

  Recception time 

18:00~19:00 受付(所用時間約2時間)
 料金

  Price

 6,000円(税別)(tax not included)

【注意書き】

お支払い方法は、1の体験、2の体験ともに夜の体験ページ購入ページよりstripeにてカード払いとなります。
キャンセル料は、ご予約の前日から起算して5日目以降から取消料が発生致します。

 

【Precautionary note】

Payment method is card payment at stripe.

Cancellation fee will be charged from the 5th day onward from the day before the reservation.

ご予約取消しの日
Date of reservation cancellation

キャンセル料(お一人様)
Cancellation charge (one person)
 5日前 5 days ago  20%
前日   The previous day 50%
当日  100%

夜の体験プランのお申込について -About application -

夜の体験プランのお申込につきましては、右のカレンダーより、空き状況をご確認の上、下記のフォームにて必要事項をご記入の上、お申込ください。

こちらで予約状況の確認の上、折り返し3日以内にご連絡いたします。

その後、専用ページにてお申込みください。(夜の体験プラン購入ページよりstripeでクレジット決済いただきます)

ご不明な点は、下記メールフォームにてお問合せください。

 

Regarding application for Night Experiences, please check the availability from the right calendar, fill in the necessary information on the form below, please apply.

 We will contact you within 3 days after returning confirmation of reservation situation here.

 After that, please apply on the dedicated page. (Credit settlement with stripe)

 If you have any questions, please contact us by e-mail form below.

 



メモ: * は入力必須項目です

お申込の前に必ずご一読ください。

Please be sure to read this before applying.

参加ご希望の一週間前までにお申し込み下さい。 

予約状況によっては、意に添えかねる場合がございます。あらかじめご了承下さい。

 

Please apply by the week prior to your request.
 Depending on the reservation situation, it may be impossible to attend. Please be forewarned.

プライバシーポリシー

Privacy policy

京都綾小路満月の花(以下、「当店」といいます)は、お客様のプライバシーを尊重し、個人情報を大切に保護することを重要な責務と考えております。
当店では、個人情報保護に関する法令を遵守するとともに、本サイトを通じて提供いただいたお客様の個人情報を次のように取扱っております。

Kyoto ayanokoji Mangetsunohana (hereinafter, "our shop") respects your privacy and considers important personal information to be an important obligation.
 In our store, we comply with the law concerning protection of personal information and deal with the customer's personal information provided through this site as follows.

 
◆ 個人情報の利用目的
当店は、当店のサービスおよび関連情報を提供する目的、または当店のサービスを向上する目的のためにのみ、お客様から提供いただいた個人情報を利用いたします。

◆ Purpose of using personal information
 Our shop will use personal information provided by the customer only for the purpose of providing our service and related information, or for the purpose of improving our service.


◆ 第三者への開示
本サイトを通じてお客様から提供いただいた個人情報は、以下の場合を除き、第三者に開示または提供されることはありません。

・ お客様にご承諾いただいた場合
・ お客様によるサービスの注文等で、その代金決済のため金融機関等に個人情報を開示する必要がある場合
・ 法令等に基づく要請に応じる場合


◆ Disclosure to third parties
 Personal information provided by you through this site will not be disclosed or provided to third parties except in the following cases.

 · In case you have consented to us
 · When it is necessary to disclose personal information to financial institutions etc. for payment settlement due to customer's order of service etc.
 · When responding to requests based on laws and regulations


◆ 不特定情報の収集
本サイトの一部においては、提供するサービスレベルを向上させる目的のため、お客様が本サイトのどのページに訪問されたか、あるいはどのドメイン名のサイトから本サイトにアクセスされたかなど、個人が特定されない方法で情報を収集することがあります。 

◆ Collection of unspecified information
 On the part of this site, for the purpose of improving the level of service to be provided, the individual is not specified such as which page of the site the customer visited or what site of the domain name the site was accessed We may gather information by way.